Une passion anglaise au-delà des turbulences sociales
Alors que l'Angleterre contemporaine fait face à des tensions communautaires et des scandales comme celui des grooming gangs exploitant des jeunes filles vulnérables, la vision française tend parfois à réduire l'île à ses difficultés actuelles. Pourtant, au-delà de ces aléas momentanés, le pays des blanches falaises conserve une richesse culturelle et littéraire exceptionnelle. La romancière Christine Jordis, qui a consacré sa vie à étudier et faire connaître cette culture, en témoigne avec éloquence dans son nouvel ouvrage.
Un pays intérieur peuplé d'amis littéraires
Christine Jordis, ayant longtemps travaillé au British Council, exprime un attachement profond à l'Angleterre : « Je me suis toujours sentie chez moi en Angleterre, peut-être parce que j'y ai séjourné très jeune. "This is home". C'est ce que je me dis à travers les années. » Cette relation intime avec le pays transparaît dans son nouveau volume qui rassemble deux ouvrages précédemment publiés, soigneusement mis à jour et enrichis.
Son panorama du roman britannique aux XXe et XXIe siècles, intitulé Gens de la Tamise et d'autres rivages, propose une exploration complète allant de Henry James à Sally Rooney. L'ouvrage permet de (re)découvrir des auteurs classiques parfois méconnus en France, comme G. K. Chesterton et Evelyn Waugh, tout en offrant une perspective actualisée sur la scène littéraire contemporaine.
Voyage sensoriel à travers les paysages anglais
Dans une partie plus personnelle de l'ouvrage, l'autrice de William Blake ou l'infini nous convie à une délicieuse promenade littéraire outre-Manche. En quête d'onirisme et de merveilleux, elle décrit avec sensibilité ses expériences anglaises : humant les fleurs de Chelsea par un matin de mai, retrouvant la « Méditerranée d'Oxford Street » où Thomas De Quincey déambulait autrefois à la lueur des réverbères.
Le texte nous transporte en Cornouailles, évoquant les landes sauvages et les criques aux eaux turquoise qui inspirèrent à Daphné du Maurier ses romans d'aventures maritimes et de contrebandiers. Christine Jordis explore également les prairies basses du Suffolk, décrivant la pluie douce et les saules immortalisés par le peintre John Constable, créant ainsi un dialogue fécond entre littérature et paysage.
L'Angleterre comme refuge imaginaire
En suivant les pas des artistes qu'elle admire, la romancière fait affleurer la poésie des lieux et des rencontres littéraires. À force de rêveries et de voyages répétés, elle a transformé l'Angleterre en un véritable pays intérieur, une île immémoriale peuplée d'amis fictifs et réels sur lesquels le temps semble n'avoir aucune prise.
Ce recueil offre ainsi un réconfort particulier en ces temps troublés, constituant un hommage délicat aux pouvoirs régénérateurs de l'imaginaire. L'ouvrage démontre comment la littérature peut transcender les difficultés contemporaines pour révéler l'essence durable d'une culture.
Passion anglaise, de Christine Jordis, est publié aux éditions Bouquins (1088 pages, 35 euros). Ce volume sensible rassemble les fruits d'une vie consacrée à la découverte et à la transmission de la richesse littéraire britannique, offrant aux lecteurs français une porte d'entrée privilégiée vers cet univers fascinant.
