Le Biltzar des écrivains de Sare célèbre sa 43e édition
Le rendez-vous littéraire incontournable du Pays Basque, le Biltzar des écrivains de Sare, ouvre ses portes pour une nouvelle édition du 5 au 7 avril. Cette manifestation culturelle de trois jours promet une programmation dense et variée, mêlant hommages, remises de prix, spectacles et rencontres professionnelles.
Un hommage poignant et des prix prestigieux
L'événement débutera dimanche 5 avril à 18 heures à la chapelle Sainte-Catherine par un hommage musical émouvant à trois voix disparues de la culture basque : Estitxu, Lurdes Iriondo et Maite Idirin. Cet hommage sera interprété par Naia Robles Arangiz, Maialen Alfaro et Maider Bedaxagar, avec une entrée fixée à 15 euros.
Le salon du livre proprement dit ouvrira ses portes le lundi 6 avril à 10 heures, avec un moment fort : la remise du prix Biltzar 2026 à deux écrivaines majeures, Marikita Tambourin et Anne-Marie Lagarde. Cette distinction honorifique met en lumière leurs contributions exceptionnelles à la littérature et à la culture basque.
Portrait des lauréates : deux femmes engagées
Marikita Tambourin, écrivaine, enseignante, chercheuse et militante, est reconnue comme une pionnière du mouvement des ikastolas. Son engagement féministe et sa formation en anthropologie dans les années 1980 ont nourri des travaux de recherche approfondis sur des thèmes comme les noms des maisons, les cagots, ou les traditions locales. Ses écrits, publiés dans divers ouvrages, revues et chroniques, constituent une référence précieuse pour la préservation du patrimoine basque.
Anne-Marie Lagarde, quant à elle, se décrit comme issue d'« une famille de bergers danseurs ». Imprégnée par la société agropastorale traditionnelle et formée aux études basques, elle explore à travers ses œuvres des domaines aussi variés que le droit, l'histoire, la mythologie, la linguistique et l'ethnologie. Son ouvrage « Le matriarcat basque », publié en 2022, examine la singularité du peuple basque sous l'angle du rôle des femmes dans les sociétés traditionnelles, offrant une perspective novatrice et documentée.
Une programmation éclectique pour tous les publics
La médiathèque locale, partenaire de l'événement, accueillera les enfants sous un chapiteau avec des animations adaptées, dont la présence du clown Pontx. Un atelier kamishibai est prévu à 11 heures, permettant aux plus jeunes de découvrir cet art narratif japonais. L'après-midi sera rythmée par deux concerts, avec notamment la prestation des Saratar, Fafa et Baptiste sur scène à 14h30.
Un coup de projecteur particulier est mis sur le livre « Etxean », publié par l'association féministe Haran Ubel. Sa présentation aura lieu à 17h15 sous la forme d'un « spectacle drag » animé par Dom et Ael Campistron, ajoutant une touche contemporaine et engagée à la programmation.
Art visuel et rencontres professionnelles
En parallèle, dès le samedi et pendant toute la durée du salon, les 12 peintres et sculpteurs locaux du collectif Larrungo koloreak exposeront leurs œuvres dans leur local, avec un accès clairement indiqué pour les visiteurs. Cette collaboration enrichit l'événement en intégrant les arts plastiques à la célébration littéraire.
La journée de mardi 7 avril, dédiée aux professionnels, s'articulera autour du thème « Littérature basque et traduction ». Cette session permettra d'aborder des enjeux cruciaux pour la diffusion et la reconnaissance de la littérature basque au-delà de ses frontières linguistiques, favorisant des échanges fructueux entre auteurs, traducteurs et éditeurs.
Avec cette 43e édition, le Biltzar des écrivains de Sare confirme son rôle essentiel dans la promotion de la culture basque, offrant une plateforme de rencontre et de découverte pour tous les amoureux de la littérature et des traditions régionales.
