Bac 2026 : l'épreuve de LLCER anglais dévoilée
Ce mercredi 17 juin 2026, les candidats au baccalauréat général et technologique ont planché sur l'épreuve de Langues, Littératures et Civilisations Étrangères et Régionales (LLCER) en anglais. Cette épreuve, qui compte pour le contrôle continu, a été conçue pour évaluer la maîtrise de la langue anglaise ainsi que la compréhension des cultures anglophones.
Le sujet de l'épreuve
Le sujet proposait aux élèves une analyse de documents autour de la thématique « Voyages et migrations ». Les candidats devaient étudier un texte littéraire, un article de presse et une image. Le texte littéraire était un extrait du roman The Lonely Londoners de Sam Selvon, décrivant l'arrivée d'immigrants caribéens à Londres dans les années 1950. L'article de presse, tiré du Guardian, traitait des migrations contemporaines en Europe. L'image montrait une photographie de réfugiés traversant la Méditerranée.
Les questions posées
Les questions étaient réparties en trois parties :
- Compréhension écrite : les élèves devaient répondre à des questions sur les documents, notamment sur le contexte historique et les émotions des personnages.
- Expression écrite : un essai argumenté sur l'impact des migrations sur les sociétés d'accueil.
- Traduction : un passage du texte littéraire à traduire en français.
Le corrigé proposé par les enseignants
Selon les professeurs, le sujet était accessible mais exigeait une bonne connaissance de la civilisation britannique. Pour la compréhension, il fallait relever les éléments clés comme le choc culturel et la quête d'identité. L'essai devait montrer une réflexion nuancée, avec des exemples précis. La traduction nécessitait de rendre le style oral de Selvon.
Conseils pour les futurs candidats
Pour réussir l'épreuve de LLCER anglais, il est recommandé de :
- Lire régulièrement la presse anglophone pour se familiariser avec l'actualité.
- Étudier les œuvres littéraires au programme en profondeur.
- S'entraîner à la traduction en variant les registres de langue.
- Structurer ses arguments avec des connecteurs logiques.
Les résultats du bac 2026 seront publiés à partir du 7 juillet. En attendant, les candidats peuvent consulter les corrigés détaillés sur notre site.
