Le film d'animation Les Moutons Détectives, réalisé par Kyle Balda (connu pour Moi, moche et méchant 3 et Les Minions), rencontre un franc succès sur Prime Video depuis sa mise en ligne fin juin. Il s'impose parmi les contenus les plus visionnés de la plateforme, un carton qui fait écho à son accueil dans les salles de cinéma étrangères.
Un succès au box-office mondial
Sorti au printemps aux États-Unis et en Grande-Bretagne, le film a déjà rapporté 126 millions de dollars, selon le site Collider, amortissant confortablement son budget de 75 millions de dollars. Il met en scène Hugh Jackman dans le rôle de Georges Hardy, un berger assassiné dont les moutons mènent l'enquête.
Un scénario signé Craig Mazin
Le scénario est l'œuvre de Craig Mazin, créateur des séries Chernobyl et The Last of Us. Il adapte très librement le roman Qui a tué Glenn ? de l'autrice allemande Leonie Swann, paru en France en 2008. Hugh Jackman a confié au magazine Empire : « Le scénario semble un peu zinzin, un mélange de A couteaux tirés et Babe, le cochon devenu berger, et c'est intrigant parce que je pense que l'on cherche tous des projets vraiment inventifs et nouveaux. »
Une adaptation libre et humoristique
Craig Mazin a conservé le projet dix ans dans un tiroir. L'adaptation est très éloignée du roman : le lieu passe de l'Irlande à l'Angleterre, les noms des personnages changent, le trafic de drogue disparaît, et le mobile du crime ainsi que le meurtrier sont différents. Le film s'oriente vers le « cosy crime », un sous-genre policier où la violence est atténuée. Les moutons, dotés de parole et de personnalités distinctes, font équipe avec un policier benêt pour résoudre le mystère.
Des thèmes universels
Craig Mazin aborde la stigmatisation (l'agneau d'hiver mis à l'écart), le dépassement de soi (les moutons découvrent le monde des humains) et le deuil. Julia Louis-Dreyfus, qui double Lily en version originale, a déclaré à Empire : « Quand j'ai regardé la version finale du film et que j'ai vu tous les éléments prendre forme, cela m'a terrassée. J'ai trouvé ça trop mignon. » Regina Hall, qui double Cloud, a ajouté : « Craig est un auteur très intelligent. On est divertis tout en apprenant des choses sur la compassion et comment on peut être moins dans le jugement. »
