Il arrive qu’en regardant une série, le critique en vienne à se poser une question souvent oubliée et pourtant essentielle : à quoi sert-elle ? Dans le cas présent, l’interrogation est survenue dès l’annonce du projet de Nick Antosca, s’est renforcée en regardant la bande-annonce, puis ne nous a plus quittés au fil de la dizaine d’heures passées avec ses protagonistes. Sans jamais trouver de réponse à moins que celle-ci ne soit précisément : à rien.
Une troisième adaptation qui interroge
Ce « Cape Fear » sériel réussit l’exploit d’être la troisième adaptation d’une même intrigue, elle-même tirée d’un roman noir de John D. MacDonald, alors que les deux premières versions ciné sont déjà archiconnues. Il y a le film de J. Lee Thompson en 1962, dans lequel un inquiétant Robert Mitchum terrorisait le brave Gregory Peck, puis celui de Martin Scorsese en 1991, rebaptisé « les Nerfs à vif » en France, dans lequel un Robert De Niro outrancier s’en prenait à Nick Nolte. Au passage, l’une des rares plantades du maître, que l’on retrouve ici comme producteur exécutif au côté de Steven Spielberg.
Un casting de choix pour une histoire étirée
L’histoire est donc ici transplantée dans une Géorgie poisseuse et, cette fois, c’est Javier Bardem qui s’attaque au couple formé par Patrick Wilson et Amy Adams. Etirée jusqu’à la corde, l’intrigue s’attarde sur les points faibles de ce procureur et de sa femme avocate (leurs secrets inavouables et leurs deux adolescents) responsables d’avoir envoyé derrière les barreaux le psychopathe Max Cady. A l’écran, les couleurs, la musique et les effets sont plus que saturés. Et comme chacun sait, souvent l’excès est vain.
Une production prestigieuse mais décevante
La série, produite par Martin Scorsese et Steven Spielberg, réunit un casting de premier plan : Javier Bardem, Amy Adams, Patrick Wilson, Joe Anders et Lily Collias. Malgré ces atouts, le critique Arnaud Sagnard, dans sa critique pour TéléObs, estime que cette adaptation de 10 épisodes, disponible sur Apple TV, ne parvient pas à justifier son existence. « À quoi sert-elle ? À rien », conclut-il, pointant du doigt une intrigue trop étirée et une esthétique saturée qui ne suffisent pas à renouveler un récit déjà bien connu.
Fiche technique
- Série américaine de Nick Antosca (2026)
- Avec Javier Bardem, Amy Adams, Patrick Wilson, Joe Anders, Lily Collias
- 10 épisodes
- Disponible sur Apple TV+
